Κυριακή, 10 Οκτωβρίου 2010

Kris Allen - Live Like We're Dying



Sometimes we fall down, can't get back up
We're hiding behind skin that's too tough
How come we don't say I love you enough?
'Til it's to late, it's not too late

Our hearts are hungry for a food that won't come
And we could make a feast from these crumbs
And we're all staring down the barrel of a gun
So if your life flashed before you, what would you wish you would've done?

Yeah, we gotta start lookin' at the hands of the time we've been given
If this is all we got, then we gotta start thinkin'
If every second counts on a clock that's tickin'
Gotta live like we're dying

We only got 86 400 seconds in a day to
Turn it all around or to throw it all away
We gotta tell 'em that we love 'em while we got the chance to say
Gotta live like we're dying

And if your plane fell out of the skies
Who would you call with your last goodbye?
Should be so careful who we left out of our lives
And when we long for absolution, there will be no one on the line

Yeah, we gotta start lookin' at the hands of the time we've been given
If this is all we got, then we gotta start thinkin'
If every second counts on a clock that's tickin'
Gotta live like we're dying

We only got 86 400 seconds in a day to
[ Kris Allen Lyrics are found on www.songlyrics.com ]
Turn it all around or to throw it all away
We gotta tell 'em that we love 'em while we got the chance to say
Gotta live like we're dying, oh, like we're dying, oh, like we're dying
Like we're dying, oh, like we're dying

You never know a good thing 'til it's gone
You never see a crash 'til it's head on
Why do we think we're right when we're dead wrong?
You never know a good thing 'til it's gone

Yeah, gotta start lookin' at the hands of the time we've been given
If this is all we got, then we gotta start thinkin'
If every second counts on a clock that's tickin'
Gotta live like we're dying

We only got 86 400 seconds in a day to
Turn it all around or to throw it all away
We gotta tell 'em that we love 'em while we got the chance to say
Gotta live like we're dying


Μερικές φορές πέφτουμε και δεν μπορούμε να επανέλθουμε
Κρυβόμαστε πίσω από το δέρμα μας που είναι πολύ σκληρό
Πως γίνεται να μη λέμε «σ’αγαπώ»;

Μέχρι να είναι αργά, δεν είναι αρκετά αργά !

Οι καρδιές μας είναι πεινασμένες για μια τροφή που δεν έρχεται
Και εμείς μπορούμε να κάνουμε μια γιορτή από τα ψίχουλα
Όλοι είμαστε μπροστά από το βαρέλι ενός πυροβόλου όπλου
Έτσι αν η ζωή σου άστραφτε μπροστά σου, τι θα ευχόσουν να είχες κάνει;

Θα είχαμε αρχίσει να κοιτάμε το χρόνο που μας δόθηκε στα χέρια
Αν είναι όλα αυτά που έχουμε, τότε ας αρχίσουμε να σκεφτόμαστε
Αν κάθε δευτερόλεπτο μετράει σε ένα ρολόι που χτυπάει
Τότε πρέπει να ζήσουμε σαν να ήταν να πεθάνουμε την επόμενη στιγμή.

Έχουμε 86 400 δευτερόλεπτα τη μέρα
Για να τα γυρίσουμε όλα αλλιώς ή για να τα πετάξουμε όλα μακριά
Να πούμε στους άλλους ότι τους αγαπάμε,
όταν έχουμε την ευκαιρία να το κάνουμε
πρέπει να ζήσουμε σαν να ήταν να πεθάνουμε την επόμενη στιγμή.

Και αν το αεροπλάνο σου έπεσε από τους ουρανούς
Ποιόν θα χαιρετούσες με το τελευταίο σου αντίο;
Πρέπει να είμαστε πολύ προσεχτικοί για το ποιόν αφήνουμε
έξω από τις ζωές μας
Γιατί όταν θα έχουμε καιρό για άφεση αμαρτιών, τότε δε θα βρίσκεται κανένας εκεί

Ας αρχίσουμε να κοιτάμε το χρόνο που μας δόθηκε στα χέρια
Αν είναι όλα αυτά που έχουμε τότε ας αρχίσουμε να σκεφτόμαστε
Αν κάθε δευτερόλεπτο μετράει σε ένα ρολόι που χτυπάει
Τότε πρέπει να ζήσουμε σαν να ήταν να πεθάνουμε την επόμενη στιγμή.

Έχουμε 86 400 δευτερόλεπτα τη μέρα
Για να τα γυρίσουμε όλα αλλιώς ή για να τα πετάξουμε όλα μακριά
Να πούμε στους άλλους ότι τους αγαπάμε,
όταν έχουμε την ευκαιρία να το κάνουμε
Τότε πρέπει να ζήσουμε σαν να ήταν να πεθάνουμε την επόμενη στιγμή.

Ποτέ δεν γνωρίζεις πόσο καλό είναι κάτι, έως να το χάσεις
Δεν έχεις δει καταστροφή μέχρι να σου συμβεί
Γιατί νομίζουμε ότι είμαστε σωστοί όταν είμαστε τόσο λάθος;
Ποτέ δεν γνωρίζεις πόσο καλό είναι κάτι, έως να το χάσεις

Δεν υπάρχουν σχόλια: