Παρασκευή, 25 Μαΐου 2012

Miracle - Θα χρειαστεί ένα θαύμα



A penny for your thoughts now baby
Looks like the weight of the world's
On your shoulders now

I know you think you're going crazy
Just when it seems everything's
Gonna work itself out
They drive you right back down

And you said it ain't fair
That a man walks
When a bird can fly
We have to kick the ground
The stars kiss the sky
They say that spirits live
A man has to die
They promised us truth
Now they're giving us lies

Gonna take a miracle to save us this time
And your savior has just left town
Gonna need a miracle
'Cause it's all on the line
And I won't let you down
(No I won't let you down)
The river of your hope is flooding
And I know the dam is busted
If you need me I'll come running
I won't let you down... no, no

You're looking for salvation
You thought that it'd be shining
Like an angel's light
Well, the angels left this nation
And salvation caught the last train
Out tonight
He lost one hell of a fight

He said
I'm just one man, that's all I'll ever be
I never can be everything you wanted from me
I've got plans so big
That any blind man could see
I'm standing in the river
Now I'm drowning in the sea


Gonna take a miracle to save us this time
And your savior has just left town
Gonna need a miracle
'Cause your heart's on the line
And your heartbeat is slowing down
Your feet are grounded still
You're reaching for the sky
You can let 'em clip your wings
'Cause I believe that you can fly


Well my eyes have seen the horror
Of the coming of the flood
I've driven deep the thorny crown
Into the soul of someone's son
Still I'll look you in the eye
'Cause I've believed in things I've thought
And I'll die without regret
For the wars I have fought

Gonna take a miracle to save you this time
And your savior has just left town
Gonna need a miracle
'Cause your heart's doing time
And your conscience is calling you out
It ain't all for nothing
Life ain't written in the sand
I know the tide is coming
But it's time we made a stand
With a miracle


Μια δεκάρα για τις σκέψεις σου τώρα
Μοιάζει το βάρος του κόσμου να είναι
Πάνω στους ώμους σου

Ξέρω ότι νομίζεις ότι θα τρελαθείς
όταν φαίνεται ότι όλα
Θα λειτουργούν από μόνα τους
Και σε οδηγούν προς τα πίσω

Και είπες ότι δεν είναι δίκαιο
ότι ένας άνθρωπος περπατά
Όταν ένα πουλί μπορεί να πετάξει
Πρέπει να κλωτσάμε το έδαφος
Τα αστέρια φιλούν τον ουρανό
Λένε ότι τα πνεύματα ζουν
Ένας άνθρωπος πρέπει να πεθάνει
μας υποσχέθηκαν την αλήθεια
Τώρα μας δίνουν ψέματα

Θα συμβεί ένα θαύμα για να μας σώσει αυτή τη φορά
Και ο σωτήρας σας έχει μόλις φύγει από την πόλη
Θα χρειαστεί ένα θαύμα
Γιατί είναι όλα έτοιμα
Και εγώ δεν θα σε απογοητεύσω
(Όχι, δεν θα σε απογοητεύσω)
Το ποτάμι της ελπίδας σου πλημμύρησε
Και ξέρω ότι το φράγμα είναι σπασμένο
Αν με χρειαστείς εγώ θα έρθω τρέχοντας,
 Εγώ δεν θα σε απογοητεύσω ... όχι, όχι

Ψάχνεις για τη σωτηρία
Νομίζεις ότι θα πρέπει να λάμπει
Όπως το φως ενός αγγέλου
Λοιπόν, οι άγγελοι εγκατέλειψαν αυτό το έθνος
Και η σωτηρία πήρε το τελευταίο τρένο
Απόψε
Έχασε την κόλαση ενός αγώνα

Είπε
Είμαι απλώς ένας άνθρωπος, αυτό ήμουν πάντα 
Δε θα μπορέσω ποτέ να είμαι όλα όσα θέλησες από μένα
Έχω τόσο μεγάλα σχέδια
Που ο  κάθε τυφλός θα μπορούσε να δει
Στέκομαι μέσα στο ποτάμι
Τώρα πνίγομαι στη θάλασσα


Θα συμβεί ένα θαύμα για να μας σώσει αυτή τη φορά
Και ο σωτήρας σας έχει μόλις φύγει από την πόλη
Θα χρειαστεί ένα θαύμα
Γιατί η καρδιά σου είναι έτοιμη
Και το χτυποκάρδι σου επιβραδύνει
Τα πόδια σου είναι ακόμα γειωμένα
Φθάνεις στον ουρανό
Μπορείς να τα αφήσεις να ανοίξουν τα φτερά σου
Γιατί πιστεύω ότι μπορείς να πετάξεις


Τα μάτια μου έχουν δει τη φρίκη
Από τον ερχομό της πλημμύρας
Έχω οδηγήσει βαθιά το ακανθώδες στέμμα
Μέσα στην ψυχή του γιου κάποιου
Ακόμα σε κοιτώ στα μάτια
Γιατί έχω πιστέψει σε πράγματα που έχω σκεφτεί

Και θα πεθάνω χωρίς να μετανιώσω
Για τους πολέμους που έχω αγωνιστεί

Θα συμβεί ένα θαύμα για να σε σώσει αυτή τη φορά
Και ο σωτήρας σου έχει μόλις φύγει από την πόλη
Θα χρειαστεί ένα θαύμα
Γιατί η καρδιά σου παίρνει χρόνο
Και η συνείδησή σου σε φωνάζει έξω
Δεν ήταν όλα για το τίποτα
Η ζωή δεν είναι γραμμένη στην άμμο
Γνωρίζω ότι η παλίρροια έρχεται
Αλλά ήρθε η ώρα να κάνουμε ένα βάθρο
Με ένα θαύμα

Δεν υπάρχουν σχόλια: